Corrección de estilo

Inicia el 11 de septiembre

Salón 322

9:00 a 14:00 hrs

Coordinadora general: Melanie Salgado López

Subcoordinador: Héctor Cerezo Contreras

Comisión de logística: Nélida Murguía Cruz

Comisión de materiales: Gabriela Cuevas Villalvazo

Los objetivos del taller son:

Compartir la experiencia y el conocimiento práctico que, como estudiantes y correctoras de estilo de diferentes editoriales, hemos recabado a través de tiempo.

Formar un espacio en el que los asistentes refuercen, amplíen y aprendan a aplicar sus conocimientos teóricos del español de una manera real y práctica, a través de ejercicios de aprendizaje en el área de la corrección de estilo, y por medio de una enseñanza especializada y concreta.

Que los egresados del taller tengan las herramientas para incursionar en el campo laboral de esta actividad.

El taller está planeado para 20 personas, las cuales deberán tener el siguiente perfil:

Ser estudiantes o egresados de Lengua y Literaturas Hispánicas
Tener cualquier edad
3. Haber cursado español 1 y 2
4. Haber cursado el taller de redacción
5. Tener la disponibilidad de tiempo necesaria para acudir a todas las sesiones y realizar las actividades que se dejarán cada semana
6. Estar comprometidos y dispuestos a aprender

Los asistentes necesitarán el siguiente material, el cual será distribuido a los asistentes, sin costo alguno, en una versión electrónica:

Manual para la formación de correctores de estilo
Machote de lecturas complementarias
Cuaderno de ejercicios
Manual de criterios editoriales de la Revista Revuelta
Manual introductorio a la corrección de estilo

Programación
El taller consta de 60 horas de trabajo, las cuales se dividen en 14 sesiones de 5 horas cada una.

Observaciones
La planeación y el diseño del taller son resultado de un esfuerzo coordinado de algunos estudiantes de la Facultad de Filosofía y Letras (UNAM) y del proyecto Revista Revuelta, cultura política y mucho más.


Contenido

INTRODUCCIÓN (8 horas)
La lengua escrita y la lengua hablada sus diferencias y similitudes
El estilo en la escritura ¿Qué diablos es eso?
Lo que depende y no depende del corrector

LA CORRECCIÓN DE ESTILO: SUS FASES Y LABORES
Fases generales de la corrección de estilo
4.1. El vistazo (8 horas)
4.2. La primera ojeada (16 horas)
4.2.1. Los dedazos
4.2.2. Las faltas de ortografía
4.2.3. ¿Todas las palabras pertenecen a la lengua?
4.2.4. Eliminar las repeticiones de palabras
4.2.5. Eliminar ripios y cacofonías
4.2.6. Los cuatro niveles de redacción básicos
4.3. El párrafo y su significado en la redacción
4.4. La puntuación y sus relaciones con la redacción y el párrafo.
4.4.1. Los signos de puntuación sus funciones y usos
4.5. El buen uso de la semántica
4.6. La estructura sintáctica del español
5. Tipos de palabras y sus concordancias (16 horas)
5.1. Estructuras en la sintaxis del español
5.1.2. Frase. Tipos de frase y sus concordancias
5.1.3. Oración. Tipos de oraciones y sus concordancias
5.1.4. La subordinación y la coordinación
5.1.5. Análisis sintáctico del español
6. La corrección de estilo. una ciencia (8 horas)
6.1. Errores frecuentes: su nombre y compostura
6.2. Errores ortográficos
6.3. Errores de redacción
6.4. Errores sintácticos
6.5. Errores semánticos
6.6. Marcaje tipográfico de la corrección de estilo
7. ¿Qué onda con la creación literaria? (4 horas)